Vandut de elefant.ro
Cartea de fata este o antologie de lirice cuprinzand poeme alese din volumele mele, de la debut pana in prezent. Mentionez o diviziune de subtext: poeziile pana la pagina 41 inclusiv sunt dinainte de 1989, cele care urmeaza au fost scrise dupa acest prag de timp care ne-a marcat existenta. (I.I.)Versuri ecou al vietii, de la vara timpurie a primului volum la toamna aurie a lui 2022:glas in vacarm, sculptura in tacerevirtual, real si iar virtualtranspersonal ori sentimentalo fata spre trecut si alta spre viitordinlauntrul valului grabit ce ne poarta. (IOANA IERONIM)Ioana Ieronim este autoarea mai multor volume de lirica si a doua volume de poezie narativa: Triumful Paparudei (cu editii in Anglia si Germania) si Egloga (cu editie in Statele Unite, Lavinia and Her Daughters. A Carpathian Elegy, traducere Adam J. Sorkin si autoarea, 2020). Volume recente de lirica: Trecere Petrecere; Portrete Autoportrete; ZOOM. ONLINE: Camasile (teatru); Silabe omnivore; Ariadne’s Veil (versuri); Cifre in delir: Casa Poporului (colaj si versuri, cu versiune engleza) s.a. A participat la spectacole multimedia (Romania, SUA). Eseuri despre teatrul balcanic si israelian. Numeroase traduceri de poezie din lirica universala; si de teatru, de la Shakespeare la Arthur Miller, Tony Kushner etc. A fost redactor pentru enciclopedii straine pana in 1990, apoi ziarist cultural, atasat cultural al Romaniei la Washington (1992-96), director de program Fulbright la Bucuresti. Premiul „M.Eminescu“ al Academiei Romane. Membra PEN si Uniunea Scriitorilor din Romania.
Preț:
Magazin: Elefant.ro
Brand: Baroque Books&arts